OnlineReports-utbildning
Syftet med denna sektion är att ge er möjlighet att öva utan att påverka "riktig" data.
Övergripande mål med utbildningen
Att ni efter utbildningen ska kunna:
- Navigera i OnlineReports och förstå grundstrukturen.
- Skapa och redigera innehåll på en sida (text, bilder, grid).
- Förstå hur noter och tabeller i bakvagnen och hållbarhetssektionen hanteras.
- Känna er bekväma med tabellverktyget och grundläggande rapportuppbyggnad
Varje deltagare har en egen träningssida under denna sida, med samma innehåll som nedan. Navigera nu till din egen sida.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Syftet med denna övningsdel är att ge dig praktisk erfarenhet av hur du redigerar innehåll i OnlineReports.
Du kommer att utföra fyra korta övningar:
- Skapa en sida med text, bild och grid
- Redigera en not
- Uppdatera hållbarhetsinformation
- Arbeta med tabeller
Arbeta i din egen sida under OnlineReports – Utbildning. Följ instruktionerna på respektive övningssida.
Tips: Spara ofta och förhandsgranska resultatet under arbetets gång.
Övning 1 - Text, bild och grid
Del 1 – Textredigering
Rätta stavfelen och språket i texten nedan. Gör följande ändringar:
- Rätta stavfelen: growht → growth, nisches → niches, aquisitions → acquisitions.
- Ändra is → are (grammatisk justering).
- Byt finalised → finalized (amerikansk stavning).
- Markera accelerate growth i fetstil.
- Kursivera leadership positions.
- Lägg till en ny mening längst ned:
“These acquisitions strengthen our position in automation and digital solutions.”
Acquisitions to gain speed
Acquisitions is a way for us to accelerate growht and build leadership positions in attractive nisches. In 2024, we finalised five acquisitions with combined revenues of more than SEK 5.4 billion.
Del 2 – Grundläggande bildhantering
- Byt ut bilden på Helena och lägg sedan till en bildtext (caption).
On July 3, 2024, we acquired the remaining shares of ASI Mining, a mining automation specialist and our collaboration partner in the Roy Hill project in Australia. In this project, we are converting a mixed fleet of almost 80 haul trucks to driverless operations. When this project is complete, we will have the created the world’s largest autonomous mixed fleet mine. We first invested in ASI Mining in 2018.
Del 3 – Arbeta med block/grids: redigera och bygga ut ett block
Redigera citatet:
- Byt ut “nice” mot “rewarding”
- Redigera blocket: testa att placera citatet under bilden istället. Kopiera först citatet i höger kolumn, radera sedan och lägg till en ny cell under bilden i vänster kolumn. Klistra in citatet här istället, spara och ersätt.
Strategy for value creation and sustainable profitable growth
2024 was a successful year for Epiroc. This Annual and Sustainability Report describes our strategy for profitable growth. We aim to create value for our customers through our innovative equipment and aftermarket solutions, attract motivated employees by focusing on responsible business practices and sustainable development. and provide strong financial returns to shareholders by increased efficiency.
Thank you to all colleagues for your dedication to innovation and improvement, helping Epiroc stay ahead and create value for everyone.
Helena Hedblom, President and CEO
January 2025
As a leader, it is nice to see that one’s leadership works in difficult situations. It is clear that it is more inspiring to work with technology shifts, acquisitions, and running businesses than dealing with crises, such as pandemics and exiting major markets. But I believe that if you want to be a leader, you must be able to do both.
Helena on leadership
Övning 2 - Redigera en not
- Vi antar att en siffra i not 6 behöver ändras: "Audit fees and other services" ska vara 41 för 2023 och 56 för 2024.
- Placera muspekaren i högra hörnet av tabellen nedan och klicka på pennan.
- Notera att tabellen genereras från data i i arbetsbladet "not6" i arbetsboken "Epiroc Group Notes", som ligger i mediearkivet
- För denna övning demonstrerar vi hur Excelarket "Epiroc Group Notes" uppdateras i mediearkivet. Detta kan bara göras av en person åt gången.
Note 6 Remuneration to auditors
| 2025 | 2024 | |
|---|---|---|
| Ernst & Young | ||
| Audit fees | 54 | 55 |
| Audit activities other than the audit assignment | 5 | 1 |
| Tax services | 3 | 3 |
| Other services | 2 | 4 |
| Other audit firms | ||
| Audit fees | 8 | 6 |
| Total | 72 | 69 |
Audit fees refers to audit of the financial statements and the accounting records. For the Parent Company this also includes audit of the administration of the business by the Board of Directors, and the President and CEO as well as the Sustainability audit at Group level. Tax services include both tax consulting services and tax compliance services. Other services include comfort letters and other quality assurance services. At the Annual General Meeting 2024, Ernst & Young was elected as auditor for the Epiroc Group until the Annual General Meeting 2025.
Övning 3 – Hållbarhet (Material impacts, risks and opportunities)
- Du har redigerar avsnittet "Klimatförändringarnas påverkningar, risker och möjligheter" på sid 93 i årsredovisningen för 2024.
- Du har precis gjort klart den första tabellen med beskrivande text på den sidan, och vill nu lägga till nästa tabell under den första.
- Klicka på blocket för att öppna redigeringsläget.
- Kopiera hela den grid som innehåller tabellen till vänster och text till höger
- Klistra in under genom att klicka på den lilla "resväskan" till höger om "Add content".
- Redigera tabell och text (copy paste från ÅR 2024 - använda AI för att städa)
Material impacts, risks and opportunities
Description
| CO2e emissions from the use phase of Epiroc’s sold products (Scope 3) | ||
| Actual negative impact | ||
| Downstream | ||
| Short-term | Medium-term | Long-term |
The majority of our CO2e emissions occur in the use phase of our sold products. This includes total expected lifetime emissions of sold products at our customers’ operation sites from all relevant products sold in the reporting year. We are contributing to these CO2e emissions by selling the products to the customers, but we are also enabling reduction of these emissions through our product offering and by engaging with customers.
Det bör se ut så här när det är klart:
Material impacts, risks and opportunities
Description
| CO2e emissions from the use phase of Epiroc’s sold products (Scope 3) | ||
| Actual negative impact | ||
| Downstream | ||
| Short-term | Medium-term | Long-term |
The majority of our CO2e emissions occur in the use phase of our sold products. This includes total expected lifetime emissions of sold products at our customers’ operation sites from all relevant products sold in the reporting year. We are contributing to these CO2e emissions by selling the products to the customers, but we are also enabling reduction of these emissions through our product offering and by engaging with customers.
| Emissions-free* and energy-efficient products can enable decarbonization andhealthier workplaces | ||
| Actual positive impact | ||
| Downstream | ||
| Short-term | Medium-term | Long-term |
Our customers’ goals for CO2e emission reduction and healthier workplaces are expected to drive demand for our emissions-free* as well as our energy-efficient products and connected solutions, especially in regions with stringent regulations. Epiroc continues to invest significantly in R&D, acquisitions, and partnerships to support customers’ CO2e emission reduction efforts. This will differentiate us in the market, strengthen customer relationships through alignment with their decarbonization goals, diversify revenue streams and
increase revenue growth. Emissions-free* products reduce the negative impact on customers’ employees’ health by protecting them from fumes, noise, and heat, especially in underground operations (read more in ESRS S2). They also reduce the energy need for ventilation, a major cost for underground mines.