| Attributable to owners of the parent |
|
|
|
|
|
|
| Items that will not be reclassified to profit or loss |
|
|
|
|
|
|
| Remeasurements of defined benefit plans |
135 |
-30 |
105 |
204 |
-45 |
159 |
| |
|
|
|
|
|
|
| Items that may be reclassified subsequently to profit or loss |
|
|
|
|
|
|
| Translation differences on foreign operations |
-4 648 |
- |
-4 648 |
1 456 |
– |
1 456 |
| - realized and reclassified to profit and loss |
-76 |
- |
-76 |
|
|
|
| Hedge of net investments in foreign operations |
-251 |
- |
-251 |
251 |
– |
251 |
| Cash flow hedges |
240 |
18 |
258 |
-288 |
8 |
-280 |
| Total other comprehensive income |
-4 600 |
-12 |
-4 612 |
1 623 |
-37 |
1 586 |
| |
|
|
|
|
|
|
| Attributable to non-controlling interests |
|
|
|
|
|
|
| Translation differences on foreign operations |
-40 |
- |
-40 |
3 |
– |
3 |
| Total other comprehensive income |
-4 640 |
-12 |
-4 652 |
1 626 |
-37 |
1 589 |
